若能变世间

If I Can Change the World

这个版本是Baby Face在MTV频道著名的不插电演唱会(MTV Unplugged,只有真正的重量级歌手才能被邀请,例如可以写入史册的涅磐乐队),本歌的原唱是Eric Clapton(吉他之王!大家肯定听过他的歌,但可能都不知道这个人,例如天堂泪Tear in Heaven),作为Baby Face的不插电的第一首歌,他居然邀请到了Eric Clapton给他弹吉他伴奏,当时我看到演唱会的时候都惊讶了,两大巨星一起演绎这么经典的歌曲,而且是加入了Baby Face的R&B韵律的版本...台上全是黑人,就Eric Clapton一个白人.

If I could reach the stars
若能触星晨
Pull one down for you
定为佳摘星
Shine it on my heart
闪耀我心间
So you could see the truth
真情亦可见

That this love I have inside
情拥心深处
Is everything it seems
如同吾所有
But for now I find
此时却发现
It's only in my dreams
唯在吾梦中

If I can change the world
若能变世间
I would be the sunlight in your universe
为阳耀寰宇
You would think my love was really something good
佳知吾情深
Baby if I could change the world
若能变世间

If I could be king
若能成君王
Even for a day
尽管一日时
I'd take you as my queen
佳定为吾后
I'd have no other way
我毅无他路
And our love will rule
爱为治国道
In this kingdom we have made
此国共相建
'Til then I'll be a fool
我将傻傻等
Wishing for the day
渴望梦成真